sábado, 12 de novembro de 2011

Obra Prima Do U2 Comemora 20 Anos


Olá Pessoal!!! como muito de vc's ja sabem sou um fã de carteirinha do U2 a maior banda de rock do mundo,neste exato momento estou ouvindo Achung Baby um dos melhores discos da banda que comemora este ano 20 anos.
lançado em 1991 este album marcou a reinvenção do u2,foi quando eles decidiram mudar sua postura de bons moços e o foco da américa para a europa,foi uma mudança radical do som ao visual isso incluindo as turnes e atitudes.
entre várias declarações de bono e do grupo algumas eram "se parecer U2 tá fora" sobre o processo de escolha das músicas e produção,e " Achung Baby é o som de quatro homens a derubar The Jusua Tree a machadada" sobre o album anterior que também é considerado uma de suas obras primas é o album que contém entre outras With or Without You,Still Havent Foud What a Looking For e Where The Street Have No Name desculpem os erros de inglês que porventura tenha!!
Foi uma cartada arriscada para uma banda de rock no auge lançar um disco totalmente diferente de tudo que já havia sido feito, e com a forte influência da música eletrônica e apelo comercial e um som mais industrial.
resultado, um sucesso esmagador um dos discos mais bem sucedidos da história da banda.
One, Mysterious Ways,The Fly,Even Better Than The Real Thing são perfeitas,na verdade todas as faixas não deixam dúvidas de que este disco veio pra ficar.


Faixas:

1. Zoo Station
2. Even Better Than The Real Thing
3. One
4. Until The End Of The World
5. Gonna Ride Your Wild Horses
6. So Cruel
7. The Fly
8. Mysterious Ways
9. Tryin' To Thow Your Arms Around The World
10. Ultra Violet(Light My Way )
11. Acrobat
12. Love Is Blidness



One/Um Letra e tradução


Is it getting better?
Isto está ficando melhor?
Or do you feel the same?
ou você sente o mesmo?
Will it make it easier on you
Isto facilitaria as coisas
Now you got someone to blame?
agora que você achou alguém para culpar?

You say
Você diz
One love
Um amor,
One life
uma vida
When it's one need
É o que uma pessoa necessita
In the night
à noite
It's one love
Um amor,
We get to share it
temos que compartilhá-lo
It leaves you baby
Ele te abandona, querida
If you don't care for it
Se você não cuida dele

Did I disappoint you?
Eu te desapontei?
Or leave a bad taste in your mouth?
Ou deixei um gosto ruim em sua boca?
You act like you never had love
Você age como quem nunca teve um amor
And you want me to go without
E quer que eu continue sem nenhum

Well it's too late
Bem, é tarde demais
Tonight
Esta noite
To drag tha past out
Para arrastar o passado
Into the light
à tona
We're one
Nós somos um
But we're not the same
mas não somos iguais
We get to carry each other
Temos que carregar um ao outro
Carry each other
Carregar um ao outro
One
Um...

Have you come here for forgiveness?
Veio aqui pra obter perdão?
Have you come tor raise the dead?
Veio aqui pra ressuscitar os mortos?
Have you come here to play Jesus
Veio dar uma de Jesus
To the lepers in your head?
para os leprosos da sua cabeça?
Did I ask too much?
Eu te pedi demais?
More than a lot?
Mais do que devia?
You gave me nothing
Você não me deu nada
Now it's all I got
E isso agora é tudo o que tive
We're one
Nós somos um,
But we're not the same
mas não somos iguais
We hurt each other
Bem, nós ferimos um ao outro
Then we do it again
E estamos fazendo de novo

You say
Você diz
Love is a temple
Que o amor é um templo
Love a higher law
que o amor é a lei maior
Love is a temple
Que o amor é um templo
Love the higher law
que o amor é a lei maior
You ask me to enter
Você me pede para entrar
But then you make me crawl
mas depois você me faz rastejar
And I can't be holding on
Não posso me agarrar
To what you got
ao que você tem
When all you got is hurt
Quando tudo que você tem é dor

One love
Um amor,
One blood
um sangue
One life
Uma vida
You got to do what you should
você tem que fazer o que deveria

One life
Uma vida
With each other
com um ao outro
Sisters
Irmãs,
Brothers
irmãos

One life
Uma vida
But we're not the same
mas não somos iguais
We get to carry each other
Nós temos que nos carregar ao outro
Carry each other

One

One



A Seguir Alguns Sites Sobre Achung Baby Para Mais Informações:


http://pt.wikipedia.org/wiki/Achtung_Baby

http://www.submarino.com.br/produto/2/69950/achtung+baby

http://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&gs_upl=13295l17848l0l19522l18l15l0l3l2l8l1555l11377l5-3.2.5.1l12l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&biw=1422&bih=739&um=1&q=achtung%20baby&ie=UTF-8&sa=N&tab=iw#q=achtung+baby&start=10&hl=pt-BR&sa=N&prmd=imvns&source=univ&tbm=vid&tbo=u&ei=rNW-Tpb5EoHpggfr6pHBBw&ved=0CKMBEKsEOAo&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=b58af4da987cd1cc&biw=1422&bih=739

http://www.radio.uol.com.br/#/album/u2/achtung-baby/12029

http://www.achtungbaby.co.uk/

Nenhum comentário:

Postar um comentário